Навин Раваншайкуль, художник (Таиланд)
2006

Вы первый раз в Киеве?

Да, и я здесь нахожусь по весьма приятному поводу: открытие Центра современного искусства в Украине, который приобрел мою картину, изобразившую всех выдающихся деятелей современного искусства последних десятилетий.

А с чего началось ваше сотрудничество с Центром?

Один из экспертов Центра - Николя Буррио - сообщил мне, что Центр планирует приобрести мою картину; мне приятно, что под нее выделено специальное место. Остальные мои работы находятся в аналогичных центрах или музеях Италии, Франции, Японии и, разумеется, Таиланда.

А как у вас на родине воспринимают столь непривычное для тайцев современное искусство?

Мы пока не имеем таких больших центров или музеев современного искусства, но в Таиланде уже имеется целый ряд небольших выставок и галерей, где представлен этот вид искусства. И мы видим, что спрос на произведения современного искусства в Таиланде возрастает. Но, разумеется, мы должны искать какой-то особый путь представления современного искусства нашим соотечественникам, для которых оно в новинку.

Какое, на ваш взгляд, соотношение между глобальным и национальным в современном искусстве?

Мне кажется, что на сегодня достигнут разумный баланс - приблизительно "50:50" между глобальным и национальным. Разумеется, это соотношение колеблется в зависимости от различных ситуаций, но, в целом, обе тенденции - к интернационализации и к национальной выразительности - присутствуют. И подтверждением тому - нынешняя выставка.
И, самое главное, независимо от того, желает ли художник придать своим произведениям больше национального колорита или, наоборот, сделать их интернациональными, он должен ознакомиться как можно с большим количеством уже имеющихся образцов современного искусства.