PinchukArtCentre

Ю Аракі

Ю Аракі народився у 1985 році в місті Ямагата, Японія. Аракі отримав ступінь бакалавра з образотворчого мистецтва за спеціальністю «скульптура» у Вашингтонському університеті Сент-Луїс, США, у 2007 році, і закінчив магістерську програму з досліджень кіно та нових медіа у Токійському університеті мистецтв у 2010 році. У 2013 році він був відібраний для участі у програмі Tacita Dean Workshop, організованій Fundación Botín у Сантандері, Іспанія. Протягом 2017-2018 рр. він був запрошеним учасником резиденції Культурного центру Азії у Кванджу, Південна Корея, а також Державної академії образотворчого мистецтва в Амстердамі, Нідерланди. Останні виставки були представлені, зокрема, у Національному музеї мистецтва, Осака; MUJIN-TO Production, Токіо; Fundació Joan Miró, Барселона; Dallas Contemporary, Даллас; та на Арт-самміті Окаями, Окаяма. Його фільми внесено до програми таких міжнародних фестивалів, як Кінофестиваль BFI у Лондоні, Міжнародний фестиваль короткометражних фільмів у Оберхаузені, Recontres Internationales, Париж/Берлін, та Міжнародний кінофестиваль у Роттердамі, де він здобув премію Ammodo Tiger Short Film Award у 2018 році. З 2016 року Аракі є членом об’єднань Art Translator’s Collective та ARTISTS’ GUILD. Зараз живе і працює у Токіо, Японія. http://www.yuaraki.com/
Ю Аракі народився у 1985 році в місті Ямагата, Японія. Аракі отримав ступінь бакалавра з образотворчого мистецтва за спеціальністю «скульптура» у Вашингтонському університеті Сент-Луїс, США, у 2007 році, і закінчив магістерську програму з досліджень кіно та нових медіа у Токійському університеті мистецтв у 2010 році. У 2013 році він був відібраний для участі у програмі Tacita Dean Workshop, організованій Fundación Botín у Сантандері, Іспанія. Протягом 2017-2018 рр. він був запрошеним учасником резиденції Культурного центру Азії у Кванджу, Південна Корея, а також Державної академії образотворчого мистецтва в Амстердамі, Нідерланди. Останні виставки були представлені, зокрема, у Національному музеї мистецтва, Осака; MUJIN-TO Production, Токіо; Fundació Joan Miró, Барселона; Dallas Contemporary, Даллас; та на Арт-самміті Окаями, Окаяма. Його фільми внесено до програми таких міжнародних фестивалів, як Кінофестиваль BFI у Лондоні, Міжнародний фестиваль короткометражних фільмів у Оберхаузені, Recontres Internationales, Париж/Берлін, та Міжнародний кінофестиваль у Роттердамі, де він здобув премію Ammodo Tiger Short Film Award у 2018 році. З 2016 року Аракі є членом об’єднань Art Translator’s Collective та ARTISTS’ GUILD. Зараз живе і працює у Токіо, Японія. http://www.yuaraki.com/

На сьогодні у своїй художній практиці Ю Аракі зосередився на особистому переживанні разючого відчуття втрати. У новій мультимедійній інсталяції «Двостулкові» Ю Аракі запрошує глядача до вантажного контейнера як метафори порталу до інших місць, культур, контекстів і епох. Перша частина контейнера відсилає до початкового вигляду приміщень для караоке — японського винаходу, для якого спершу справді обладнували контейнери. Художник розширює значення «караоке», яке етимологічно походить від японських слів «кара» (порожнеча) й «оке» (оркестр), але водночас «кара» — омонім до слова «мушля». Аракі особливо зацікавила ідея каверу на пісню як переродження в іншому часі й місці, подібному до реінкарнації.

Відео «Двостулкові: Дія І» — імпровізована фрагментарна розповідь, що поєднує реальну історію юних закоханих, які вчинили самогубство, кинувшись у море між Японією та Кореєю, з легендою про св. Якова, урок французької фонетики та й різноманітні репрезентації устриць. У другій частині контейнера відеоскульптура «Вправи у мовчанці (Сцени з Двостулкових: Дія ІІ)» дає глядачам змогу зазирнути у гнучкий творчий процес Аракі. Твір складається з низки імпровізованих кінопроб, де актрису просять передати щось невербально — така собі алюзія до відомого епізоду з «Персони» Інгмара Бергмана (1966). Ці відеозаписи і фрагмент із діснеївського мультфільма «Аліса в Країні чудес» (1951) постають як прелюдія до «Двостулкових: Дії І». Образ устриць як класичний символ vanitas об’єднує частини проекту в одне ціле.

Відеопрофайл