Новый сайт PinchukArtCentre
Перейти
укр
рус
eng
ГлавнаяО насПресс-релизыТрансфер: PinchukArtCentre представляет персональную выставку Агнешки Польской «Как выполнена работа»

Трансфер: PinchukArtCentre представляет персональную выставку Агнешки Польской «Как выполнена работа»

4 сентября 2012

4–9 сентября 2012 года
Работает ежедневно, кроме понедельника, с 12:00 до 21:00.
Вход свободный.

PinchukArtCentre представляет «Как выполнена работа» Агнешки Польской - вторую недельную персональную выставку в рамках проекта «Трансфер». «Трансфер» - программа обмена, которая популяризирует и поддерживает новое поколение украинских художников за рубежом, а также предлагает динамичный взгляд на молодое польское искусство в Украине. Программа реализуется совместно с Центром современного искусства «Замок Уяздовский» (Варшава, Польша).

В своих видео-работах Агнешка Польска создает совершенную структуру нарратива в сочетании с глубоким исследованием собственного специфического визуального языка. PinchukArtCentre представляет три последних видео художницы: «Как выполнена работа» (2011), «Сад» (2010) и «Мои любимые вещи» (2010). Эти работы связаны с исследованием идентичности и ценностей, а также, в определенной степени, личности художника.

Бйорн Гельдхоф, арт-менеджер PinchukArtCentre, куратор выставки: «В лице Агнешки Польской мы рады приветствовать одного из самых молодых польских художников. Она не только принимает участие в этом проекте, но и стала номинанткой на премию Future Generation Art Prize. Агнешка Польска создает уникальный визуальный словарь, сочетая исследование нарратива и возвышенный визуальный язык. Подборка созданных ранее работ - это идеальное окно с видом на ее новые творения, которые будут представлены в рамках выставки номинантов на премию Future Generation Art Prize 2012, которая откроется 27 октября 2012 года».

Участница «Кураторской платформы» PinchukArtCentre Лизавета Герман является организатором и со-куратором выставки. Экспозиция расположена на 5-м этаже арт-центра в пространстве PAC-UA и продлится с 4 по 9 сентября 2012 года.

В день открытия выставки Агнешка Польска и Лизавета Герман проведут дискуссию, посвященную проекту «Как выполнена работа». Мероприятие состоится 4 сентября в 18:00 в пространстве PAC-UA на 5-м этаже PinchukArtCentre.

На следующий день, в воскресенье 9 сентября, в 18:00 польский арт-критик, главный куратор Центра современного искусства «Замок Уяздовский» Ева Горзадек прочтет специальную лекцию на тему «Движение, звук и изображение: польский видео-арт с точки зрения истории и современности». Лекция состоится на 6-м этаже арт-центра в зале видео-лаунж SkyArtCafe.

Лекция будет посвящена историческому обзору и самым интересным видео-художникам последнего десятилетия. Ева Горзадек раскроет художественный контекст работы Агнешки Польской и покажет выбранные образцы видео, созданных молодыми польскими художниками.

Запланированные лекции в рамках программы обмена «Трансфер»:

  • Агнешка Пиндера (Agnieszka Pindera) - «Командные игроки. Польские художественные группы », 12 сентября, 19:00;
  • Даниэль Музычук (Daniel Muzyczuk) - «резонирующий пространство. Польский саунд-арт », 19 сентября, 19:00;
  • Финальная дискуссия - 26 сентября, 19:00.

Курс лекций проводится при поддержке Польского института в Киеве.

Регистрация на лекции обязательна.

По вопросам регистрации и для получения дополнительной информации, пожалуйста, обращайтесь по следующим контактам:

Тел.: +38 044 590-08-58
E-mail: [email protected] 

Зарегистрированные участники мероприятия допускаются в арт-центр без очереди.

Вниманию СМИ: Заявки на аккредитацию для проведения фото-и видеосъемки, пожалуйста, присылайте на: [email protected]

 ***

Агнешка Польска (1985, Люблин)

Закончила Академию изобразительных искусств в Кракове (2010) и Universität der Künste в Берлине (2009). Победитель Гран-при конкурса Geppert Competition (2011). В 2012 году стала номинанткой на премию Future Generation Art Prize. Живет и работает в Кракове.

Запланированные персональные выставки молодых польских художников в рамках программы обмена «Трансфер»:

  • Конрад Смоленски (11-16 сентября),
  • Николас Гроспьер (18-23 сентября),
  • Михал Будни (25-30 сентября).

***

Этим летом в рамках партнерского проекта «Трансфер» украинские художники, номинанты на Премию PinchukArtCentre в 2009 и 2011 годах, Никита Кадан, Жанна Кадырова, Владимир Кузнецов, Лада Наконечная и Николай Ридный представили двухнедельные персональные выставки в Центре современного искусства «Замок Уяздовский».

Кроме того, пять украинских теоретиков были приглашены в Варшаву с целью ознакомления польской аудитории с украинским культурным контекстом, а также  дать оценку местной художественной сцене. Со специальным циклом лекций Польшу посетили Екатерина Ботанова, Василий Черепанин, Алевтина Кахидзе, Мария Ланько и Анна Лазар. Куратор проекта - Марьяна Добковска.

***

PinchukArtCentre – это самый большой и самый динамичный частный центр современного искусства в Центральной и Восточной Европе. Его целью является поддержка художественного образования, творчества и развития современного искусства в Украине. PinchukArtCentre – это ведущая международная арт-институция ХХІ века. Она оказывает постоянную поддержку культурному развитию и модернизации украинского искусства и общества. Арт-центр делает значительный вклад в культурный диалог между Востоком и Западом, между национальной идентичностью и международными вызовами.

Больше информации на сайте www.pinchukartcentre.org

Программа обмена реализуется совместно с:

Центр современного искусства «Замок Уяздовский» (ЦСИ) - это Национальный институт культуры, который способствует развитию современного искусства и является одной из самых активных художественных институций в Центральной и Восточной Европе.

Уже более 20 лет Центр современного искусства «Замок Уяздовский» служит площадкой для творчества, презентации и документации передового искусства во всем его разнообразии. Программа ЦСИ фокусируется на современных дисциплинах искусства, которые развиваются в результате изменений и отражают текущие культурные и цивилизационные явления. ЦСИ пытается создавать благоприятные условия для создания прекрасных произведений, которые бы отражали эти изменения во всех творческих жанрах. ЦСИ представляет творчество польских и зарубежных художников, а также презентует весомые проявления польского искусства за рубежом. Центр современного искусства «Замок Уяздовский» поддерживает отношения и осуществляет обмен с многочисленными художественными учреждениями мира.

 

Лекционная программа реализуется при поддержке:

Польский институт в Киеве - представительство Министерства иностранных дел Республики Польша, целью деятельности которого является популяризация польской научной и культурной жизни, презентация в Украине наиболее интересных и разнообразных событий и явлений, происходящих в Польше. Институт оказывает финансовую и организационную поддержку в реализации совместных проектов (прежде всего междисциплинарных).

Программа обмена была поддержана:

  • KUNSTTRANS KIEV
  • KARIATYDA Construction Company

***

PinchukArtCentre
ул. Большая Васильковская/Бассейная 1/3-2, Блок “А”,
Бессарабский квартал,
Киев 01 004
тел.:+38(044)590-08-58
e-mail:
[email protected]
 

Пресс-служба PinchukArtCentre
[email protected]
 

Часы роботы:
вторник-воскресенье: 12:00 – 21:00
Понедельник - выходной
Вход СВОБОДНЫЙ.