Новий сайт PinchukArtCentre
Перейти
укр
рус
eng
ГоловнаПреса про насЗакордонніОстрівець Китаю у центрі Києва

Острівець Китаю у центрі Києва

21 травня 2013

Дивитися телесюжет каналу Euronews

Чоловіки із зав‘язаними очима у клітці методійно, з військовою чіткістю збирають автомати Калашнікова. Це – інсталяція китайських митців Сунь Юаня та Пен Юй. Художники з Пекіна намагаються таким чином розгадати природу конфлікту між особистістю та суспільством, між прагненням бути незалежним та відповідальністю перед колективом.

Як каже художник Сунь Юань, “є різниця між людьми, у яких зав‘язані очі, які не можуть бачити, та тими, які нічого не бачать у темряві.”

Тема підкорення особистості колективному розуму визначає не лише історію Китаю, але має вплив й на розвиток сучасного суспільства в усьому світі.

Учасники виставки “Китай Китай” у PinchukArtCentre у Києві – одинадцять китайських художників різних поколінь.

Серед них – дисидент Ай Вейвей, його колекція чорно-білих гравюр, у яких він відображає протистояння індивідуума та системи.

Розповідає куратор виставки Бйорн Гелдоф: 
“Ми намагалися представити багатовимірний простір, показати, як із плином часу змінюються особистості та колективне мислення, як розвивається суспільство взагалі, балансуючи загальні інтереси та принципи індивідуума”.

У сучасному Китаї з його сумішшю масової урбанізації, відсталості сільських провінцій та забрудненим повітрям художники знаходять багато джерел для натхнення.

Знову Бйорн Гелдоф: “Після Культурної революції перед країною постала мета модернізувати Китай. Отже, ці велосипеди свого роду символ тих процесів. Подивіться: вони нагадують хмарочоси. Отже, сенс того часу – будівництво нового міста, нової економіки, але водночас намагання зробити все, як було раніше, підкосити все під один гребінець, вичавивши індивідуальність”.

Граффіті художника Сунь Сюня – про історичний зв‘язок Китаю та України. В обох країнах були тоталітарні лідери: Сталін та Мао.

Розповідає Бйорн Гелдоф: “В обох країнах є свій досвід протистояння колективу та особистості. Але саме тому нам так цікаво робити цю виставку у Києві, що Україна вирішила це питання інакше, ніж Китай.

На вулиці біля галереї в центрі Києва – інша інсталяція. Прямо на бруківці лежить фігура китайського офіцера. Це робота Чжао Чжао – художника, який сам колись був офіцером поліції. Останні 7 років він працював асистентом відомого дисидента Ай Вейвея.

“Зазвичай великі композиції робляться поступово, з маленьких елементів, – говорить художник. – Я був першим у Китаї, хто зробив інакше. Спочатку я сконструював цілу скульптуру, а пізніше розчленував її на частини, як це можна побачити”.

Виставка “Китай Китай” відкрита для огляду у PinchukArtCentre до 6 жовтня.

Дивитися телесюжет каналу Euronews

Джерело: Euronews