Название проекта перекликается с названим известного фильма «Поэма о море», созданного по сценарию выдающегося украинского режисера Александра Довженко. В проекте приняли участие известные художники из Украины, Великобритании и Соединенных Штатов Америки, которые создали работы спеціально для украинской экспозиции: Сергей Братков (Украина), Александр Гнилицкий/Леся Заяц (Украина), Борис Михайлов (Украина), Юрген Теллер (Германия), Марк Тичнер (Великобритания), Сэм Тейлор-Вуд (Великобритания) и Дизайн (Dzine, США).
Проект демонстрирует общее видение авторов и их стремление исследовать новей и активней роли художников в обществе. Выставка поднимает вопросы, которые в свое задавал на протяжении свой жизни Александр Довженко — что значит быть украинцем? Кто такие украинцы? Где они — украинцы?
Прямо ссылаясь на Украину в своей собственной уникальной манере, и вместе с тем придерживаясь основного подтекста, Сергей Братков, Борис Михайлов и Юрген Теллер создали абсолютно новые фотографии. Сэм Тейлор-Вуд сделала два новых фильма, Александр Гнилицкий/Леся Заяц разработали видеоинсталляцию в двух помещениях. Марк Тичнер создал две скульптуры, установленные за пределами павильона. Дизайн изготовил лодку, на которой можно плавать по Каналу.
PinchukArtCentre представляет первую в Восточной Европе персональную выставку британского художника Гари Хьюма. Экспозиция под названием «Красота» включает в себя более 60 картин и скульптур
PinchukArtCentre представляет первую в Восточной Европе персональную выставку канадского фотографа Джеффа Уолла. Экспозиция под названием «Фотография: в свете, черная, цветная, белая и темная» состоит из 17 фоторабот и 7 лайт-боксов. Отобранные для выставки самим автором, эти работы в каждом зале выстраивают деликатную связь между природой, предметами и молодыми людьми на границе между юностью и зрелостью
PinchukArtCentre, в рамках проекта PAC-UA, представляет выставку украинского художника Мыколы Маценко. Экспозиция под названием «Неофольк» – это пятый проект PAC-UA – пространства предназначенного для демонстрации новых работ ведущих украинских художников в контексте «Коллекционной платформы». Выставка открыта для осмотра на 5-м этаже с 4 февраля по март 2012 года
