Новый сайт PinchukArtCentre
Перейти
укр
рус
eng
Время работы

Вторник — Воскресенье с 12:00 до 21:00
Понедельник — выходной
Вход свободный

ГлавнаяНовостиСостоялось официальное открытие украинского павильона на Венецианской биеннале 2009

Состоялось официальное открытие украинского павильона на Венецианской биеннале 2009

4 июня 2009

В четверг, 4 июня в Венеции состоялось официальное открытие Украинского павильона на 53-й Международной выставке искусств — Венецианской Биеннале. Церемонию открытия, которая проходила в старинном Палаццо Пападополи, посетили более ста художников, арт-критиков, экспертов, галеристов, коллекционеров и журналистов, среди которых — министр культуры России Александр Авдеев, художники Илья и Эмилия Кабаковы, президент Альфа-банка Петр Авен, предприниматель и коллекционер, владелец галереи «Риджина» Владимир Овчаренко.

Украинский павильон открыли министр культуры и туризма Украины Василий Вовкун, комиссар Украинского павильона, арт-директор PinchukArtCentre Петр Дорошенко и авторы проекта Украинского павильона — «Степи мечтателей»: художник Илья Чичкан (Украина) и fashion-дизайнер Михара Ясухиро (Япония). Партнером Михары Ясухиро для проекта стал художник Огата Киниши, который помог ему воплотить идеи художника в жизнь. Куратор Украинского павильона — Владимир Кличко. Партнер Украинского павильона в этом году — международный бренд Nemiroff.

Открывая Украинский павильон, министр культуры и туризма Украины Василий Вовкун подчеркнул: «Мы очень гордимся тем, что Украина уже в пятый раз представлена на Венецианской биеннале. И нам очень приятно, что уже во второй раз мы сотрудничаем с такой известной организацией, как PinchukArtCentre. Я надеюсь, что этот проект откроет новые, еще неизвестные страницы современной украинской культуры и искусства». Министр также отметил важность сотрудничества японских и украинских художников в арт-проекте для Украины и развития ее культуры.

Питер Дорошенко, комиссар Украинского павильона, арт-директор PinchukArtCentre: «На первом этаже Палаццо вы видите эфемерную киносъемочную площадку. Как правило и в реальной жизни мы не видим процесса создания кино. Мы видим только конечный результат. Так и с нашим проектом — вы можете увидеть впечатляющий конечный результат плодотворного тесного сотрудничества между Ильей Чичканом и его визави Михарой Яхисуро. Спасибо молодому, но сильному коллективу , который продвигал этот проект, министерству культуры Украины и партнерам, которые нас поддержали».

Проектом «Степи мечтателей» PinchukArtCentre уже второй раз подряд представляет Украину на крупнейшем арт-форуме мира. В 2007 году на Украинском павильоне презентовали «Поэму о внутреннем море» — проект, где PinchukArtCentre объединил украинских художников с художниками разных стран для создания оригинального образа Украины средствами современного искусства. Презентуя в этом году совместный проект украинского и японского художников, PinchukArtCentre подтверждает свою направленность на соединение национальной самобытности и интернациональных вызовов.

До официального открытия Венецианской биеннале, которое произойдет 7 июня, Украинский павильон будет работать в режиме профессионального обзора, открывая свои двери для художников, арт-критиков, галеристов и других представителей арт-сообщества. С 7 июня павильон будет открыт для всех посетителей.


Дополнительная информация:

Адрес:
Ukrainian Pavilion
Palazzo Papadopoli
San Polo, 1364
30125 Venice, Italy

Институции-организаторы:
PinchukArtCentre
Министерство культуры и туризма Украины

Партнеры:
Международный брэнд: Nemiroff — Партнер Украинского павильона на 53й Венецианской биеннале

Официальный сайт 53-й Венецианской биеннале

 

Художники:

Илья Чичкан
Родился в 1967 году в Киеве. Илья Чичкан может считаться одним из ярких представителей художественного движения Новая волна, основанного в начале 90х, и является одним из наиболее часто выставляющихся украинских художников за рубежом. Чичкан принимал участие в множестве групповых и индивидуальных выставках, среди которых: Reflection, PinchukArtCentre (Киев, 2007); Manifesta 5, Сан-Себастьян (Испания, 2004); Международная бьеннале в Сан-Паоло (Бразилия, 1996).

Михара Ясухиро (Mihara Yasuhiro)
Родился в 1972 году в Нагасаки (Япония). Он начал разрабатывать собственные модели еще будучи студентом в Tama Art University. Свой первый бутик он открыл в 1998 году. В 2001 году совместно с брэндом PUMA Михара создал специальную линию спортивной обуви — «PUMA by Miharayasuhiro» . На протяжении последних нескольких лет Ясухиро активно создавал коллекции одежды для мужчин и женщин для показов и в Милане, и в Париже.

Огата Киниши
1970: Родился в г. Сендай, Япония
1996: Начинает свою карьеру в качестве дизайнера-фрилансера
1998: Создает компанию 'OGATA', занимается продажей оригинальной мебели, дизайном магазинов и строительством
ВЫСТАВКИ/РАБОТЫ
2004: Выставка ' Tokyo Designers Block'
2007: Разработка дизайна для магазина SOSU MIHARAYASUHIRO, Гонконг
2008: Выставка 'Maison&OBJET', Париж

Оригинальную музыку для проекта создал Фуюки Ямакава (Fuyuki Yamakawa), Токио, Япония

PinchukArtCentre — один из крупнейших центров современного искусства в Восточной Европе, открытый в сентябре 2006 года. Арт-центр организует выставки мировых и украинских художников и поддерживает культурные проекты и инициативы. В данный момент в PinchukArtCentre проходит масштабная выставка Дэмиена Херста «Реквием», которая продлится до 20 сентября 2009 года. В октябре 2009 года центр откроет выставку номинантов Премии PinchukArtCentre и выставку, представляющую украинское современное искусство из коллекции арт-центра. В 2007 году PinchukArtCentre представлял Украину на 52-й Венецианской биеннале экспозицией «Поэма о внутреннем море».

Фонд Виктора Пинчука Созданный в 2006 году бизнесменом и филантропом Виктором Пинчуком, Фонд Виктора Пинчука — одна из крупнейших частных благотворительных организаций в Украине. Фонд разрабатывает и реализует социальные проекты, направленные на модернизацию Украины и создание условий для появления нового поколения украинских лидеров.

Nemiroff холдинг

Социально ответственная компания, придающая особое значение реализации социальных и благотворительных программ, а также выступающая организатором и спонсором проектов международного уровня в сферах спорта, культуры, моды и т.д. Среди них — участие украинского кино на ведущих мировых кинофорумах (Каннский кинофестиваль, Berlinale, Московский международный кинофестиваль); поддержка гастролей Роберта Планта, Джо Коккера, Ленни Кравица, Дэйва Гэхена (Depeche Mode) в Украине. Компания Nemiroff совместно с Фондом братьев Кличко реализует национальную социальную программу «Спортивную Украину строим вместе!».

По вопросам получения информации, изображений или проведения интервью обращайтесь в пресс-службу PinchukArtCentre
Пресс-служба, телефон: +380 44 494-11-48
E-mail: [email protected]