Новый сайт PinchukArtCentre
Перейти
укр
рус
eng
Время работы

Вторник — Воскресенье с 12:00 до 21:00
Понедельник — выходной
Вход свободный

ГлавнаяНовостиКруглые столы PinchukArtCentre совместно с CSM: Пища для ума «Будущее как черепаха: ответственность молодого поколения»

Круглые столы PinchukArtCentre совместно с CSM: Пища для ума «Будущее как черепаха: ответственность молодого поколения»

22 ноября 2013

В четверг, 12 декабря 2013 года, в 19:00 PinchukArtCentre совместно с CSM (Фундация Центр Современного Искусства) приглашают к участию в круглом столе под названием «Будущее как черепаха: ответственность молодого поколения», который состоится в рамках серии культурных мероприятий «Круглые столы PinchukArtCentre: Пища для ума». Событие состоится в зале video-lounge на 6-м этаже PinchukArtCentre. Вход свободный.

Дискуссия в рамках круглого стола сосредоточится на следующих вопросах: как выглядит молодое поколение Украины? Готово ли оно творить свое собственное будущее? Или будет просто медленно двигаться к вечности, словно на панцире большой мифологической черепахи? Какова роль в этом будущем первого поколения, выросшего в свободной, независимой Украине?

С целью привлечения широких кругов к обсуждению данной темы организаторы приглашают всех желающих задавать вопросы участникам дискуссии на странице PinchukArtCentre на Facebook по ссылке: facebook.com/events/184199491780080/

Ответы на самые острые вопросы прозвучат во время круглого стола 28 ноября.

Во встрече примут участие журналист и поэт Андрей Бондарь, директор CSM, главный редактор интернет-журнала «КОРИДОР» Екатерина Ботанова, заместитель арт-директора PinchukArtCentre Бйорн Гельдхоф, исполнительный директор Ялтинской Европейской Стратегии (YES) Иванна Клымпуш-Цинцадзе, руководитель программ и проектов фонда Рината Ахметова «Развитие Украины» Олеся Островская-Люта.

Опрос Guardian/ICM, проведенный весной 2013 года показал удивительный результат. Вопреки ожиданиям оказалось, что настроения молодого поколения британцев (так называемое поколение Y, рожденное между 1980-1992 годами) склоняется скорее не к левым (как это было в послевоенный период), а к традиционным ценностям. Исследователи отмечают, что разочарованные недоступностью высшего образования, проблемами с трудоустройством и общей экономической несправедливостью, сегодняшние молодые люди предпочитают индивидуальные стратегиям бегства от общественной ответственности перед когда-то распространенными в Великобритании (и в Западной Европе вообще) стратегиями коллективной борьбы за справедливость и государство благосостояния.

Проведенное в то же время исследования украинского Института Горшенина «Современная молодежь Украины: карьера», хотя и смотрит на несколько иной поколенческий срез, но демонстрирует сходный результат. Украинская молодежь в возрасте от 15 до 21 года (соответственно, родившийся после 1991 года) между семьей и карьерой однозначно выбирает семью - 65 % против 19 %. А лучший способ поиска работы определены как «с помощью родственников и знакомых» (66%).

Означает ли это разочарование молодого поколения в своем будущем и будущем своей страны? Или усталость от борьбы за свое ежедневное существование, переданную от предыдущих поколений (которые можно, вслед за Guardian, определить как «поколения X» - тех, кто пережил перестройку и приход независимости в возрасте становления (1966-1979 годы рождения), и поколения «бейби- бумеров» - тех, кто успел насладиться советской стабильностью и послевоенным относительным спокойствием, но также пережил времена радикальных изменений в своем пиковом возрасте (1945-1965))?

«Круглые столы PinchukArtCentre: Пища для ума» - это серия художественных мероприятий, организованных совместно с CSM в рамках образовательной платформы арт-центра. Круглые столы PinchukArtCentre - это регулярные групповые дискуссии с участием ведущих украинских и международных специалистов из разных направлений и отраслей искусства. Этот форум призван давать пищу для размышлений, побуждать к обмену мнениями и обстоятельно рассматривать украинское искусство в глобальном контексте. Темами дискуссий станут актуальные проблемы общества, отраженные в выставочных проектах PinchukArtCentre.

Учитывая ограниченное количество мест в зале, просим предварительно зарегистрироваться по телефону +38 044 590-08-58 или по e-mail [email protected]

Вниманию представителей СМИ:

Запросы относительно аккредитации на мероприятие отсылайте в пресс-службу по адресу: [email protected]

Об участниках круглого стола «Будущее как черепаха: ответственность молодого поколения»:

Андрей Бондарь - поэт, журналист, переводчик. Окончил филологический факультет Киево-Могилянской Академии. Автор книг стихов «Весенняя ересь» (1998), «Истина и мед» (2001), «Примитивные формы собственности» (2004), «100 тысяч слов о любви, включая возгласы» (в соавторстве, 2008), «Метаморфозы: 10 украинских поэтов последних 10 лет» (в соавторстве, 2011), сборника эссе «Морковный лед» (2012), а также, ряда литературоведческих статей. Перевел на украинский многочисленные произведения европейских авторов, среди последних - Мариуш Щигель «Сделай себе рай» (2011), Эд Стаффорд «Вдоль Амазонки. 860 дней. Невозможное задание. Невероятное путешествие» (2012). Лауреат премии издательства «Факел» (1997), участник пан-европейского проекта Literaturexpress Europe ( 2000) и фестиваля Poetry International в Роттердаме (2005).

Иванна Клымпуш-Цинцадзе возглавляет Ялтинскую европейскую стратегию (YES) - международную независимую сеть созданную с целью содействия развитию справедливой, демократической и процветающей Украине, а также для поддержки реформ, необходимых для европейской интеграции страны. С декабря 2012 Иванна также входит в состав управления Фонда Виктора Пинчука как руководитель международных программ организации. До этого, с октября 2007 года она работала в качестве заместителя директора по программам, а позже - как директор Международной благотворительной организации «Open Ukraine». В течение 5 лет Иванна была корреспондентом украинской службы Радио BBC в США (Вашингтон, округ Колумбия) и на Кавказе (Тбилиси). С 1998 по 2002 год работала в Киевском центре Института Восток-Запад в качестве руководителя проектов, а также занимала должность исполняющего обязанности директора Киевского центра Института Восток-Запад в течение одного года. Иванна Клымпуш-Цинцадзе является соредактором книги «Черноморский регион: развитие сотрудничества и безопасности» («Black Sea Region: Cooperation and Security Building»).

Олеся Островская-Люта - куратор, арт-менеджер, Руководитель программ и проектов фонда Рината Ахметова «Развитие Украины» и Председатель Правления Фонда «Центр Современного Искусства». Куратор выставочных проектов: «Нежность», «Deja Vu», «Меняющийся мир - рассказанный время», «Большая неожиданность», «Неприкаянные», «Я опаздываю на самолет, на который нельзя опоздать» и т.д. Автор статей на тему украинского искусства и современной культуры в украинских и иностранных изданиях.

CSM (Фундация Центр Современного Искусства) — это основанная в 2005 году общественная организация, которая стала преемницей ЦСИ Сороса и ЦСИ при НаУКМА. Ее миссия - быть открытой платформой профессионального развития и коммуникации культурных работников: художников, критиков, кураторов, писателей и исследователей современного искусства, - давать простор для эксперимента, исследования и международного сотрудничества.

Детальная информация на: cca.kiev.ua