Виставки

PinchukArtCentre та Міністерство культури та туризму України представляють художників Іллю Чичкана (Україна) та Міхару Ясухіро (Mihara Yasuhiro – Японія) у проекті «Степи Мрійників» (Steppes of Dreamers) – визначній події в рамках 53-ї Венеційської бієнале, що відбуватиметься під лозунгом «Створюючи світи» (Making Worlds). Проект зосереджений на процесі творення та розширює кордони мистецтва, комунікацій та співпраці. Комісаром виставки виступає арт-директор PinchukArtCentre Петро Дорошенко. Куратор Українського павільйону – Володимир Кличко. Міжнародний бренд Nemiroff - партнер Українського павільйону на 53-й Венеційській бієнале.

 Життя подібне до фільму. Та безліч речей, що відбувається, та безліч форм, яких набуває життя - ефемерні за своєю природою. Всі вони швидкоплинні. Речі, події, ситуації, думки, емоції, бажання, амбіції, страхи, драми – всі вони приходять, претендують на надважливість, але перш, ніж ти про це дізнаєшся, вони всі зникнуть, розчиняться в небутті, з якого вони прийшли. Чи були вони справжніми? Чи вони будь-коли були чимось більшим, ніж просто сон? «Степи мрійників» дають можливість всім відвідувачам створювати свої власні короткометражні ментальні фільми. Як і пропонує назва цьогорічної Бієнале – «Створюючи світи» - «Степи мрійників» допомагає всім долучитись до відкриття того, ким вони є у теперішньому світі.

Це стало основою в спільній роботі Іллі Чичкана та Міхари Ясухіро. Працюючи разом у площині кордонів, а саме у точці перетину, де закінчується мистецтво та починається світ моди, вони досліджують минуле, теперішнє та майбутнє євразійського ландшафту через різноманітні кінематографічні метафори. Їх чотири масштабні інсталяції включають в себе, немовби на знімальному майданчику, світло, звук, перформанс, елементи реклами та безпосередньо Палаццо Пападополі. Крім того, ансамбль виставки доповнять дві великі кінетичні роботи Міхари Ясухіро, що будуються на поєднанні простору та руху. Інсталяції розташовані всередині палаццо та перед мостом Академії мистецтв. Обидва митці демонструють унікальне, неповторне бачення, що відштовхується від мандрів, самоідентифікації та усвідомлення.

Використовуючи різні візуальні елементи, Ілля Чичкан та Міхара Ясухіро створюють для споглядача виставки можливість зрозуміти перехідну природу сприйняття, зосередившись на процесі усвідомлення. Ми входимо в ці фізичні сфери. Ми впізнаємо елементи, що оточують нас. Ми сприймаємо певні ситуації як належне. Тепер наше завдання – прокинутись посеред сну. Коли ми прокидаємось посеред сну, життєві драми закінчуються, і виникають ще більш небачені сни.

Працюючи з українським та японським художниками, PinchukArtCentre стверджує свою спрямованість на поєднання національної самобутності та інтернаціональних викликів. Те, що PinchukArtCentre вже вдруге представляє Україну на Венеційській бієнале, відповідає його довгостроковій стратегії та демонструє компетентність в глобальному контексті – молодої, але плодотворної арт-інституції, яка підтримує, розвиває та просуває українську мистецьку сцену.

ukrainianpavilion2009.org