укр
PinchukArtCentre представляє першу поза межами Бразилії персональну виставку художниці Сінтії Марселле, володарки Головної премії Future Generation Art Prize 2010. Виставка під назвою «Бачити, щоб бути побаченим» включає крупномасштабну інсталяцію та спеціально створений для виставки фільм. Експозиція розташована на 2-му поверсі арт-центру та буде відкрита для огляду з 29 жовтня 2011 року до 8 січня 2012 року.
Монументальна інсталяція «Бачити, щоб бути побаченим» була створена за підтримки PinchukArtCentre. Цей витвір мистецтва являє собою інсталяцію з килиму, який приховує ландшафт з пилу. Цей твір – топологічне дослідження, проведене за допомогою використання повсякденних речей та індустріальних матеріалів. Робота бере свій початок у звичайній дії: приховування пилу під килимовим покриттям. Це – метафора наших спроб приховувати помилки, бруд подалі від очей. Інсталяція Марселле являється відображенням безперервного повторення цієї дії в усі часи та викриває століттями приховуваний під килимом бруд.
Сінтія Марселле про свої роботи: «Ландшафти у моїй творчості, особливо останнім часом, починають уособлювати ідею руйнації, збирання залишків, брухту. Вони також є ландшафтами культури, її кордонами та бар’єрами, або, оскільки вони стають ландшафтами, це стає кордоном між природою та культурою. Збирання може також часто розглядатися як прикмета часу».
«Століття» – друга робота художниці – проект створений спільно з кінематографістом Тіаго Мата Мачадо. Цей фільм про задоволення від руйнування та шматування. «Для мене «Століття» – це образ розбирання епохи, образ її руйнації. У цьому діалозі/конфронтації з Тіаго, я, зазвичай, вимірюю межі безладу творення, наші роботи вже менш контрольовані – це свобода співпраці»,- говорить Сінтія Марселле.
Сінтія Марселле – володарка Головної премії Future Generation Art Prize 2010. Переможниця отримала $60 000 готівкою та $40 000 у вигляді гранту на створення нових творів мистецтва. Крім того, роботи Марселле були представлені в рамках офіційної паралельної програми (Collateral events) 54-ї Венеційської бієнале La Biennale di Venezia. На цій виставці були представлені роботи 19 молодих художників, котрі увійшли до шорт-листа Future Generation Art Prize 2010.
Заснована Фондом Віктора Пінчука та організована PinchukArtCentre, Future Generation Art Prize являється першою міжнародною премією, яка має за мету відкривати нові імена в світі мистецтва та надавати довгострокову підтримку наступному поколінню художників. Ця премія є важливим внеском у справу залучення молодшого покоління художників до динамічного культурного розвитку суспільств в період глобальних змін.
Сінтія Марселленародилася в 1974 р. в Бразилії, живе і працює в Бело-Орізонте. Навчалася образотворчому мистецтву в Universidade Federal de Minas Gerais. Її роботи були частиною таких важливих виставок, як Гаванська Бієнале (2006), Ліонська Бієнале (2007), Panorama da Arte Brasileira в Сан-Пауло (2007) і Мадриді (2008). Вона була нагороджена International Prize for Performance в Тренто, Італія (2006,) та щорічною TrAIN artist in residency award at Gasworks, Лондон (2009). В 2010 році вона стала володаркою Головної премії Future Generation Art Prize.
PinchukArtCentre – це найбільший і найдинамічніший приватний центр сучасного мистецтва у Центральній та Східній Європі. Його метою є підтримка художньої освіти, мистецької творчості та розвитку сучасного мистецтва в Україні. PinchukArtCentre – це провідна міжнародна арт-інституція ХХІ століття. Вона надає постійну підтримку культурному розвитку та вивільненню українського мистецтва та суспільства. Арт-центр робить суттєвий внесок у культурний діалог між Сходом та Заходом, між національною ідентичністю та міжнародними викликами.
Дізнайся більше на сайті: pinchukartcentre.org
