укр
18 травня 2013 року PinchukArtCentre представить виставку «Китай Китай» - масштабний груповий проект, який включає роботи одинадцятьох китайських художників різних поколінь. Її основною темою є напруга між індивідуальним та колективним мисленням, котра не тільки простежується через всю китайську історію і безперервно формує сучасне суспільство, але також набуває великого значення на Заході.
Виставка представить таких художників: Ай Вейвей (Ai Weiwei), Чао Фей (Cao Fei), Чень Чжень (Chen Zhen), Сунь Сюнь (Sun Xun), Сунь Юань та Пен Юй (Sun Yuan& Peng Yu), Сюй Чжень (Xu Zhen), Ян Ксін (Yan Xing), Ян Фудун (Yang Fudong), Чжан Хуань (Zhang Huan), Чжао Яо (Zhao Yao) та Чжао Чжао (Zhao Zhao).
Представляючи кожного з 11 учасників проекту в окремому просторі, PinchukArtCentre пропонує багатоскладовий погляд на тему, яка об'єднала і знайшла втілення в роботах трьох поколінь сучасних китайських художників. На експозиції буде представлено близько 30 робіт, серед яких знакові роботи Ай Вейвея і Чень Чженя, а також нові масштабні творіння Сунь Юань та Пен Юй, Сюй Чжень і Чао Фей.
«Китай Китай» – це виставка, котра показує Китай у двох різних площинах: площині минулого і теперішнього, а також вибору майбутнього. Досліджуючи постійний пошук історичної правди й сучасну реальність на локальному та глобальному рівнях, виставка демонструє різні підходи, використовувані поколіннями митців, які пережили Культурну революцію, та молодим поколінням. Перші знаходять теми для робіт у вивченні зіткнення минулого з теперішнім, а другі мають справу із суспільством, позбавленим коріння, рух якого відбувається у напрямку соціально-культурного майбутнього.
Екхард Шнайдер, Генеральний директор PinchukArtCentre: «Китай Китай – це новий погляд, зосереджений на творчому просторі, який за останні десятиліття зазнав значних перетворень. Попередня практика наслідування західних традицій відійшла у минуле. Митці цього простору, як старшого, так і молодшого покоління, виробили численні індивідуальні погляди, які відображають водночас історію їхньої нації та глобальні мистецькі процеси, вільно та незалежно використовуючи сучасні міжнародні творчі прийоми».
Для багатьох художників дослідження власної ідентичності, обумовленої історично, може стати ключовим моментом у розвитку оригінальних творчих методів. Таке дослідження є пошуком відповідей на питання про те, як після потужного шоку Культурної революції можна досягти балансу між прагненням глибшої індивідуальності й свободи та диктатом конформізму, досі підживлюваного історично-обумовленим колективним мисленням. Цей критичний конфлікт, що є особливо родючим ґрунтом для художників, є також результатом постійно збільшуваного тиску на перехідне суспільство, вмотивованого економічними факторами та філософією споживання.
У контексті зростаючої глобалізації цей тиск означає, що Китай теж переймається такими розповсюдженими в усьому світі соціально-культурними явищами, як забруднення навколишнього середовища, прагнення більшої індивідуальності, зменшення кількості сільського населення паралельно із зростанням показників урбанізації у мегаполісах. Саме у коловороті цих змін, властивих не тільки Китаю, митці знаходять свої великі теми, і виставка «Китай Китай» ілюструє це вражаючими роботами видатних художників.
Експозиція буде відкрита для огляду в PinchukArtCentre з 18 травня до 6 жовтня 2013. Вхід вільний.
