Юрій Лейдерман, 1992, Джозефу Кошуту та Цивілізація Тлінів, інсталяція

Опис роботи:

Эта инсталляция была осуществлена в зрительном зале одного из Минских драматических театров. На спинках кресел были укреплены полоски с текстом, образующие вместе связное стихотворение: описание прогулки по московскому колумбарию с жалостливыми стенаниями относительно “Наденьки Ковалевой, которая умерла в 1954 году…” и т.п. Эти полосы визуально несколько напоминали работы Джозефа Кошута, однако из-за зазоров между спинками кресел текст получался разрезанным не один раз вдоль, как обычно у Кошута, а многократно поперек. В это же время на сцене, на высоком подиуме, красовалась нелепая скульптура, несколько напоминающая персонажа “войны миров” − кукольный ежик с длиннющими “мебельными” ногами, обутыми в черные валенки. Надпись на подиуме гласила: “В 58643-м году Смещения цивилизация Тлинов прорвала пределы Кольца и распространилась по всей Галактике”.

Итак, мы имели два графоманских текста, расположенных друг против друга, − один обращенный в прошлое, другой − в далекое будущее. Между ними, однако, находилась ничем ни маркированная и повседневная зона настоящего − там, где между рядами ходили зрители, читая тексты, вглядываясь в “тлина” и тщетно пытаясь связать это все воедино.[1]

[1] Лейдерман Ю.Джозефу Кошуту или цивилизация Тлинов [Електронний ресурс] // Московский концептуализм – Режим доступу до ресурсу: http://www.conceptualism-moscow.org/page?id=962