Читацька група з Ярославою Стріхою

5 грудня 2025
18:30
4-й поверх PinchukArtCentre, простір виставки
Читацька група з Ярославою Стріхою

У п’ятницю, 5 грудня, о 18:30 запрошуємо провести вечір у колі Читацької групи — простору для розмов, роздумів і відкриття нових точок дотику між текстами, мистецтвом і власним досвідом.

Цього разу із літературознавицею та модераторкою Ярославою Стріхою ми поговоримо про збірку оповідань Сергія Жадана «Арабески» (2024) та дослідимо, як теми книжки перегукуються з персональною виставкою Лесі Хоменко «Уявна відстань».

Під час зустрічі ми дослідимо, як теми книжки перегукуються з персональною виставкою Лесі Хоменко «Уявна відстань» та обговоримо:

  • Як сучасні автори вступають у діалог з культурною спадщиною та образами минулого;
  • Чому драматичний досвід ставить під питання саму можливість його передати;
  • Яким чином змінюється оптика митця та письменника під впливом обставин.

«Дуже важливо було знайти таку ноту, щоб це, з одного боку, не було використання війни як літературного матеріалу, не було поетизації смерті, болю і втрати, а з другого боку ― щоб все не перетворилося на якусь абстрактну поетику, і з третього ― не хотілося, щоб це западало у документалістичні фотопортретні точки. Власне, я шукав таку інтонацію, і в цих 12 оповіданнях приблизно знайшов для себе десь якісь відповіді», — Жадан про «Арабески».

Модераторка зустрічі: 

Ярослава Стріха – перекладачка і літературознавиця. Перекладала твори Джуліана Барнза, А.С. Баєтт, Дона Делілло, Кейт Аткінсон, Арта Шпігельмана, Пола Остера, Генрі Торо та багатьох інших британських і американських авторів. Захистила дисертацію (2017) і викладала у Гарвардському університеті.

Участь безкоштовна за попередньою реєстрацією.
Кількість місць обмежена. 

Registration
Реєстрація завершена. Всі місця зарезервовано або пройшов термін реєстрації

Приходьте, аби разом знайти нові сенси, поговорити про те, що хвилює, і відчути, як література і мистецтво допомагають побачити знайомі речі по-новому.